Eu acho que posso afirmar, em nome de todos que estudam nihongo, que kanji com certeza é o maior dos nossos problemas ao aprender o idioma.
A minha sensei sempre me fala: “Lia, não é necessariamente imprescindível que você tenha que saber escrever os kanjis. Mas você tem que saber identificá-los.”
Mas o que ela quis dizer é que não é apenas saber ler. Um exemplo é quando você vai escrever em nihongo no computador, e aparece aquele monte de opções pra você escolher um kanji. Saber escolher o correto é ’saber identificá-los’.
E como fazer pra aprender a identificá-los de modo mais rápido e com mais ’segurança’?
A sensei me deu a dica de fazer fichinhas. Ela mesma fez durante o tempo em que foi bolsista no Nihon e disse que eram ótimas pra estudar enquanto se estava no trem ou no metrô por exemplo. A diferença é que lá no Nihon devia ter fichas do tamanho certo, com furos e argola para carregá-las juntas, na bolsa por exemplo.
As minhas… bem… eu tive que adaptar. =)
Na frente, eu colo o kanji impresso.
Atrás eu escrevo o significado do kanji em português, as leituras kun’yomi e on’yomi, e alguns usos comuns.
Pra fazer, eu comprei aquelas fichas pautadas que vendem em qualquer papelaria grande. Corto-as no meio e furo no canto.
Os kanjis, eu imprimo vários em uma folha qualquer.
Por enquanto tem poucas. Quando essa pilha quintuplicar, eu fico feliz. XD
Bom estudo e boa diversão!
ja ouviu falar em Anki?
precisava de uma ajuda tenho tres figuras tatuado no braço que me disseram que era uma coisa e precisava descobrir realmente o que era. alguém pode me ajudar
lia amei seu blog:) gostaria de saber de onde vc imprimiu esse kanji gostaria muito de aprender kanji pois to aki no nihon ja fazem 8 anos e nada desses kanji entrar na cabeca kkkk aguardo resposta bjs
Olá Lia, tudo bom?
Gostaria de saber como você prende as fichas para elas ficarem juntas. Que tipo de argola você usa?
Desde já agradeço. :3
Boa tarde ^.^ Lia , estou lhe escrevendo para lhe agradecer pela dica das ficha de kanji sou estudante da língua a pouco tempo e gostaria de saber em que site consigo os Kanjis para fazer os cartões, pois não acho nenhum.
Agradeço desde já pela atenção grata.
fico no aguardo Sandra.
Olá Lia,onde consigo os Kanjis para fazer os cartões,pois aqui nào tenho na em Norte de Minas Gerais Montes Claros.Gostaria de aprender japones,mas como viajo o Brasil todo,não consigo participar na aulas.Fico no aguardo.Muito Obriagdo.
Nitta
Isso me lembrou do tempo que eu fazia nihongakko, e tinha aquele joguinho de carta, com as letras de hiragana… :-)
Alguem “cantava” a letra, e os outros ficavam procuravam
Ótima dica! Eu fico estudando kanji usando um programinha no celular, q funciona como as fichinhas, e tem significado em ingles.. se quiser te passo, é util! hehe.
Mudandod e assunto, fazer seu site em wordpress foi mt dificil? To tentando aqui mas to apanhando! Preciso de umas dicas!
Beijos!
Eu vou ver se acho na gaveta, mas eu devo ter um bloquinho (velho pra caramba) que eu trouxe do Nihon (nota, eu fui bolsista mirim aos 13) e que são pequenos cartõezinhos com 1 furo e 1 argola.
O papel tvz esteja meio amarelado do tempo, mas se eu encontrar você quer pra vc?
Caramba… nunca tinha pensado em fichas pautadas…
As minhas que eu usava era na cartolina… moh trampo pra fazer, aí chegou a preguiça e pam! Nunca mais fiz…
Mas valeu a dica!
Bjos =*
Isso… vou fazer minhas fichas tb!!! ^^
beijooo